ノースカンタベリーのリースフィールドでSH1で重大な衝突が発生し、高速道路の閉鎖と遅延が発生した。 Serious crash on SH1 at Leithfield, North Canterbury leads to highway closure and delays.
ノースカンタベリーのリースフィールドで起きたSH1の重大事故により、ガーティーズ・ロード交差点とメイズ・ロード交差点の間の高速道路が通行止めとなった。 A serious crash on SH1 at Leithfield, North Canterbury has led to highway closures between Gartys Road and Mays Road intersections. NZ運輸庁のワカ・コタヒ氏は、クライストチャーチからリースフィールドを通って北に運転する人は遅れを覚悟した方がよいとアドバイスした。 NZ Transport Agency Waka Kotahi has advised that people driving north of Christchurch through Leithfield should expect delays. 警察と救急隊が事故現場に出動しており、高速道路は最長８時間通行止めが続く可能性がある。 Police and emergency services are attending the crash scene, and the highway may remain closed for up to 8 hours. ドライバーのために迂回路が設定されています。 A detour has been set up for drivers.