モンゴメリー郡で警官が関与した銃撃で容疑者が死亡。 Suspect killed in officer-involved shooting in Montgomery County.

モンゴメリー郡オークリッジで連続強盗容疑者の可能性を巡る複数当局の捜査中、警​​官が関与した銃撃で容疑者が死亡。 Suspect dead in officer-involved shooting in Montgomery County's Oak Ridge during multi-agency investigation into a possible serial robbery suspect. ヒューストン警察とハリス郡保安官事務所は、捜査に協力していた職員らが発砲し、容疑者１人を殺害したことを確認した。 The Houston Police Department and the Harris County Sheriff's Office confirmed their personnel opened fire and killed a suspect as they worked together on the case. 銃撃事件の捜査はモンゴメリー郡保安官事務所が担当する。 The Montgomery County Sheriff's Office will be handling the shooting investigation.