オールド・ステーツビル・ロードでセメントトラックが横転し、交通を遮断。ハンターズビル消防署が対応し、燃料漏れは抑制された。 Cement truck overturns on Old Statesville Road, blocking traffic; Huntersville Fire Department responds, fuel leak controlled.

火曜日朝、ハンターズビルのオールド・ステイツビル・ロードで横転したセメントトラックが交通を妨害し、ハンターズビル消防署が現場に出動した。 An overturned cement truck blocked traffic on Old Statesville Road in Huntersville on Tuesday morning, with the Huntersville Fire Department responding to the scene. 1人が拘束されたという最初の報告は誤りであったことが判明し、初期対応者が到着するまでに乗客全員が外に出ていた。 Initial reports of one person pinned turned out to be false, as all passengers were outside by the time first responders arrived. 消防士が燃料漏れを制圧したため、ドライバーは清掃作業が続く間、遅れを覚悟する必要があります。 Firefighters controlled a fuel leak, and drivers should expect delays while clean-up efforts continue.