バイデン大統領、国境取締りに47億ドルを議会に要求。 President Biden asks Congress for $4.7B for Border Enforcement.

バイデン氏の2025年予算案には国境警備のための47億ドルの緊急基金が含まれており、これによりDHSは移民急増時に業務を拡大できるようになる。 Biden's 2025 budget proposal includes a $4.7bn emergency fund for border security, allowing DHS to increase operations during migrant surges. この基金により、不法移民の数が特定の不特定の基準を超えた場合に、DHS が財政を活用できるようになります。 The fund enables DHS to tap into finances when undocumented migrant numbers cross a certain, unspecified threshold. 使用されなかった場合、資金はCBP、ICE、FEMAに送金されます。 If not used, funds will be transferred to CBP, ICE and FEMA. 共和党はすでに緊急支援のための136億ドルの資金提供を拒否しているため、この要請を拒否する可能性が高い。 Republicans are likely to reject the request, as they have already refused $13.6bn funding for emergency assistance.