第96回アカデミー賞で83歳の宮崎駿監督が『少年とサギ』で2度目のオスカー賞を受賞した。 83-year-old Hayao Miyazaki wins 2nd Oscar for "The Boy and the Heron" at 96th Academy Awards.

83歳の日本の映画監督、宮崎駿監督は、母親の死に立ち向かう少年を描いたファンタジー映画「少年と鷺」でキャリア2度目のオスカーを獲得した。 83-year-old Japanese filmmaker Hayao Miyazaki wins his second career Oscar for "The Boy and the Heron," a fantasy film about a boy coping with his mother's death. この映画は、トップライバルである『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』、『エレメンタル』、『ニモナ』、『ロボット・ドリームス』を抑え、第96回アカデミー賞で長編アニメーション映画賞を受賞した。 The movie, which beat top rivals "Spider-Man: Across the Spider-Verse," "Elemental," "Nimona," and "Robot Dreams," won the Best Animated Feature Film award at the 96th Academy Awards. 宮崎監督が初めてオスカーを受賞したのは2003年の『千と千尋の神隠し』だった。 Miyazaki's first Oscar win was in 2003 for "Spirited Away."