バーノン・ノース・オカナガン州RCMPが手榴弾と銃を押収し逮捕。 Vernon North Okanagan RCMP seizes grenades, guns with arrest.
バーノン・ノース・オカナガンRCMPは、3月6日に捜査令状が執行された後、スパラムチンの敷地から個人を逮捕し、防護服、手榴弾、装填済みの銃器を押収した。 Vernon North Okanagan RCMP arrested an individual and seized body armour, grenades, and a loaded firearm from a property in Spallumcheen, following a search warrant execution on March 6. 襲撃中に複数の防弾チョッキ、100丁以上の銃器、実弾破片手榴弾とみられるものが発見され、カナダ軍の専門家らはこれらの物品は安全であると判断した。 Multiple sets of body armour, over 100 firearms, and what are believed to be live fragmentation grenades were found during the raid, with experts from the Canadian Forces deeming the items safe. 38歳のスパラムチン男が逮捕され、拘留された。 A 38-year-old Spallumcheen man was arrested and remanded in custody.