43歳のオートバイ運転者ジェイコブ・「キングピン」・マンソンが、コロラドスプリングスのノース・アカデミー・ブールバードとヨーク・ドライブでオートバイとセダンが絡む事故で死亡した。今年の交通死亡事故は11人目。 43-year-old motorcyclist Jacob "Kingpin" Munson died in a crash involving his motorcycle and a sedan at North Academy Boulevard and York Drive, Colorado Springs; 11th traffic fatality this year.

43歳のオートバイ運転者ジェイコブ・“キングピン”・マンソンは、2月29日にコロラドスプリングスでオートバイとセダンが絡む死亡事故を起こし、エルパソ郡検視局によって身元が特定された。 43-year-old motorcyclist, Jacob "Kingpin" Munson, was identified by the El Paso County Coroner's Office after a fatal crash involving his motorcycle and a sedan on February 29th in Colorado Springs. 事故はノース・アカデミー・ブールバードとヨーク・ドライブの交差点で発生した。 The crash occurred at the intersection of North Academy Boulevard and York Drive. 事故原因はまだ調査中で、コロラドスプリングスでは今年11件目の交通死亡事故となった。 The cause of the crash is still under investigation, and this marks the 11th traffic fatality in Colorado Springs this year.