ルパート・マードック、6月にエレナ・ジューコワと結婚へ Rupert Murdoch to marry Elena Zhukova in June.

92歳のメディア王ルパート・マードックは、6月にカリフォルニアの邸宅兼ブドウ園で、ガールフレンドで元分子生物学者エレナ・ジューコバと結婚式を挙げる予定だ。 The 92-year-old media mogul Rupert Murdoch is set to marry his girlfriend Elena Zhukova, a retired molecular biologist, in June at his California estate and vineyard. マードック氏はこれで5回目の結婚、6回目の婚約となる。 This will mark Murdoch's fifth marriage and sixth engagement. マードック氏は、ウォール・ストリート・ジャーナルやフォックス・ニュースなどの主要メディアの所有者として知られ、最近、世界的なメディア帝国の手綱を息子のラクラン氏に譲った。 Murdoch, known for his ownership of significant media outlets such as The Wall Street Journal and Fox News, recently handed over the reins of his global media empire to his son Lachlan.