ジョージ・サントス氏はニューヨーク第1区で再び議会に立候補する予定だ。 George Santos plans to run for Congress again in New York's 1st District.

名誉を傷つけられた元米国下院議員ジョージ・サントス氏は、ニューヨーク第1選挙区で再び議会に立候補する意向を表明し、共和党現職ニック・ラロタ氏に挑戦した。 Disgraced former US Congressman George Santos announced his intention to run for Congress again in New York's 1st District, challenging Republican incumbent Nick LaLota. サントス氏は詐欺と不実表示により2022年12月に議会から追放され、23件の重罪に問われており、選挙区を切り替えた。 Santos, who was expelled from Congress in December 2022 due to fraud and misrepresentation, faces 23 felony charges and has switched districts. 困難にもかかわらず、サントスは「この国への愛ゆえに決して後退はしない」と主張する。 Despite the challenges, Santos claims he will "never back down due to my love for this country."