2023年に閉鎖されたジェイのアンドロスコギン製紙工場がOSBメーカーとして再開し、125人の雇用を創出した。 2023-closed Androscoggin paper mill in Jay reopens as OSB manufacturer, creating 125 jobs.

ジェイの旧アンドロスコギン製紙工場がパーティクルボードメーカーとして再オープン Former Androscoggin paper mill in Jay to reopen as particle board manufacturer. ジャネット・ミルズ知事は、ゴッドフリー・ペーパー・ソリューションズがパーティクルボードと同様の指向性ストランドウッド（OSB）を生産する施設を建設するために土地をリースすると発表した。 Governor Janet Mills announced that Godfrey Paper Solutions will lease land to build a facility producing oriented strand wood (OSB), similar to particle board. この工場は数百人を雇用していたが、前回の爆発の後、2023年に閉鎖された。 The mill, which employed hundreds, closed in 2023 after a previous explosion. この新しいプロジェクトでは 125 人の雇用が創出され、完了までに 18 ～ 24 か月かかると見込まれています。 The new project is expected to create 125 jobs and take 18-24 months to complete.