インディアナ州北西部で発生した路上暴行銃撃で死亡者1名、容疑者1名が逮捕された。 Fatal road rage shooting occured in Northwest Indiana leads to one death and suspect's arrest.

インディアナ州北西部の州間高速道路 80/94 号線を西行きで、交通事故による致命的な銃乱射事件が発生し、明らかな銃創を負った 1 名が死亡した。 A fatal road rage shooting occurred on westbound I-80/94 in Northwest Indiana, resulting in the death of one individual with an apparent gunshot wound. この事件は報道された道路上での暴行事件として始まり、衝突に巻き込まれた最初の通報者は拘留され、推定容疑でレイク郡刑務所に拘留されている。 The incident began as a reported road rage episode, and the original caller, involved in the confrontation, has been taken into custody and is being held at the Lake County Jail on a probable cause hold. インディアナ州警察とレイク郡検視局が捜査を主導しており、さらなる詳細は判明していない。 Indiana State Police and the Lake County Coroner's Office are leading the investigation, and further details are pending.