いくつかの企業が2024年にカナダの労働者を解雇する予定だ。 Several companies have laid off Canadian workers in 2024.
2024年、カナダでは雇用削減が続き、景気低迷の中でハイテク企業や小売業者などが人員削減を行っている。 The year 2024 has seen job cuts continue in Canada, with tech companies, retailers, and more shedding workforce members amid an economic downturn. カナダの労働者を解雇した著名な企業としては、BCE Inc.（雇用者数4,800人）、BenchSci（不特定多数）、BlackBerry Ltd.（解雇の詳細は非公開）などが挙げられる。 Notable companies that have laid off Canadian workers include BCE Inc. (4,800 jobs), BenchSci (unspecified number), and BlackBerry Ltd. (layoff details undisclosed). これらの人員削減は、企業が新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック後に業務を再評価する中で2023年に始まった人員削減の波に続くものだ。 These layoffs follow a wave of job cuts that began in 2023 as companies reassessed operations post-COVID-19 pandemic.