親ハリスタン派のクルワント・シン・ダリワル氏がてんかん合併症のためアッサム州の病院に入院。安定した状態。 Pro-Khalistan associate Kulwant Singh Dhaliwal admitted to hospital in Assam for epilepsy complications; stable condition.
親ハリスタン指導者アムリトパル・シンの主要な同僚であるクルワント・シン・ダリワルは、てんかん関連の合併症のためディブルガルのアッサム医科大学兼病院に入院した。 Key associate of pro-Khalistan leader Amritpal Singh, Kulwant Singh Dhaliwal, was admitted to Assam Medical College and Hospital in Dibrugarh due to epilepsy-related complications. ダリワルさんの健康状態は安定していると伝えられている。 Dhaliwal's health condition is reportedly stable. ダリワル氏は、アムリトパル・シン氏やワリス・パンジャブ・デ（WPD）の他のメンバーとともに、昨年国家安全保障法（NSA）に基づいて逮捕され、現在ディブルガル中央刑務所に収監されている。 Dhaliwal, along with Amritpal Singh and other members of the Waris Punjab De (WPD), were arrested under the National Security Act (NSA) last year and are currently lodged in Dibrugarh Central Jail.