ヘイワード警察官が武装強盗容疑者の追跡中にパトロール用SUVと衝突し負傷。 Hayward police officer injured in patrol SUV crash during pursuit of armed burglary suspects.

ヘイワード警察官、武装強盗容疑者の追跡中にSUVの衝突で負傷。 Hayward police officer injured after SUV crash during pursuit of armed burglary suspects. 警察官がヘイワードの工業地帯で武装強盗に関与した容疑者を追跡していたところ、パトロール用のSUVが衝突した。 A police officer was pursuing suspects involved in an armed burglary in Hayward's industrial area when his patrol SUV crashed. 負傷した警察官は入院し、回復する見込みだ。 The injured officer was hospitalized, and is expected to recover. 同署は現在も事件を捜査中だが、容疑情報はまだ公表していない。 The department is still investigating the incident and has not yet released any suspect information.