中国の李強首相は2024年の経済成長目標を発表した。 Chinese Premier Li Qiang announced an economic growth target for 2024.
中国の李強首相は第14期全国人民代表大会第2回会議中に、2024年の経済成長率5%目標を発表した。 Chinese Premier Li Qiang announced a target of 5% economic growth for 2024 during the second session of the 14th National People's Congress. 今年の主な開発目標には、5%のGDP成長、1,200万人を超える都市部の新規雇用、調査による都市部失業率5.5%、消費者物価指数(CPI)の3%上昇、経済成長に伴う個人所得の増加が含まれる。 。 The main development targets for the year include a GDP growth of 5%, over 12 million new urban jobs, a 5.5% surveyed urban unemployment rate, a 3% increase in Consumer Price Index (CPI), and growth in personal income with economic growth. その他の目標には、国際収支の均衡、6 億 5,000 万トンを超える穀物生産量、GDP 単位あたりのエネルギー消費量の 2.5% 減少、継続的な環境改善が含まれます。 Other targets involve a balance of payment equilibrium, over 650 million metric tons of grain output, a 2.5% drop in energy consumption per unit of GDP, and continued environmental improvements. 李強首相は地方自治体と政府部門に対し、期待、経済成長、雇用の安定を維持する政策を採用するとともに、成長モデルの転換、構造調整、品質の向上、業績の向上に積極的に取り組むよう求めた。 Premier Li Qiang called for localities and government departments to adopt policies that maintain expectations, economic growth, and employment stability, and to actively work on transforming the growth model, making structural adjustments, improving quality, and enhancing performance.