2024年春予算：英国のハント首相はNIの2％削減、児童手当の増額、新たな電子タバコの課税を提案。 2024 Spring Budget: UK Chancellor Hunt proposes 2% NI cut, child benefits increase, & new vaping levy.
ジェレミー・ハント財務大臣の2024年春季予算には、国民保険、児童手当、電子タバコ製品に対する新たな課税の変更などが含まれている。 Chancellor Jeremy Hunt's Spring Budget 2024 includes changes to national insurance, child benefits, and a new levy on vaping products, among others. この予算は生活費の圧迫に直面している人々を支援することを目的としており、国民保険の２％削減、児童手当の所得基準値の引き上げ、借金に陥った人々の返済期間の延長などが盛り込まれている。 The Budget aims to help those facing cost-of-living pressures and includes a 2% cut to national insurance, a rise in the child benefits income threshold, and an increase in repayment periods for those falling into debt. しかし、不動産購入のためのライフタイムISAへの変更は含まれていなかったため、初めての購入者は失望したままとなった。 However, first-time buyers were left disappointed as changes to Lifetime ISAs for property purchases were not included.