暖冬は耐凍性と早期芽吹きに影響を与えるため、果樹の専門家の間で懸念を引き起こしています。 Mild winter raises concerns among fruit crop experts due to its impact on freeze resistance and early budbreak.

暖冬により、作物の耐寒性が低下すると、大規模な寒波、出芽の早さ、霜のリスクが高まる可能性があるとして、果樹作物の専門家の間で懸念が高まっている。 A mild winter has raised concerns among fruit crop experts as lower freeze resistance in crops may increase risks of major cold events, early budbreak, and frost. まだ被害は報告されていないが、ブドウの木が冬の気温に耐えるためには寒さへの順応が必要なため、温暖な気温はブドウの生産に影響を与える。 While no damage has been reported yet, warm temperatures affect grape production, as grapevines need cold acclimation to survive winter temperatures. 昨年の作物の損失で見られたように、早期に発芽すると、作物が霜に対してより敏感になる可能性があります。 An early budbreak could make crops more sensitive to frost, as seen in last year's crop loss.