無所属のキルステン・シネマ上院議員は再選に立候補しない。 Independent Sen. Kyrsten Sinema will not run for re-election.

アリゾナ州の無所属上院議員キルステン・シネマ氏は、民主党からの離反と再選への明確な道筋の欠如を理由に、再選に立候補しないと発表した。 Independent Sen. Kyrsten Sinema of Arizona announced she won't run for re-election, citing her estrangement from the Democratic Party and lack of a clear path to reelection. 政党を超えた合意形成を支持してきたシネマ氏は、国境警備とウクライナとイスラエルへの軍事援助を扱う超党派の法案が上院共和党によって阻止されたことを受けて決断を下した。 Sinema, who has been an advocate for cross-party dealmaking, made her decision after Senate Republicans blocked a bipartisan bill addressing border security and military aid to Ukraine and Israel.