フーバーで男が銃撃され、容疑者が拘留されている。 Suspect in custody after man shot in Hoover.

火曜日の早朝、ケリーレーンのフーバー地区2100ブロックで男性が銃撃され、生命を脅かす重傷を負った。 A man was shot with life-threatening injuries early Tuesday morning in Hoover's 2100 block of Kelly Lane. フーバー警察が住宅の裏庭で被害者を発見し、住宅に住む容疑者が拘留された。 The Hoover Police Department found the victim in the backyard of a residence, and a suspect, who lives at the residence, was taken into custody. 被害者と容疑者はともに知人で、容疑者はフーバー市刑務所に拘留されている。 Both victim and suspect are acquaintances, and the suspect is being held at the Hoover City Jail. 被害者の身元は告訴後に公表される。 The victim's identity will be released after charges are filed.