インドのラクナウでシリンダー爆発により家族5人が死亡。 Five family members killed after cylinder explosion in Lucknow, India.

インドのラクナウで起きたLPGシリンダーの爆発により、家族5人が死亡、4人が負傷した。 Five family members were killed, and 4 injured in an LPG cylinder explosion in Lucknow, India. ハタ・ハズラット・サハブ地区の家屋で、短絡による火災によりLPGボンベ2本が爆発し、ムシールさん（50歳）、フスン・バノさん（45歳）、ライヤさん（7歳）、ウマさん（4歳）、ヒナ（２）。 A fire caused by a short circuit led to two LPG cylinders exploding in a house in the Hata Hazrat Sahab area, resulting in the deaths of Mushir (50), Husn Bano (45), Raiya (7), Uma (4), and Hina (2). 他にイシャさん（17）、ラカブさん（21）、アムジャドさん（34）、アナムさん（18）の4人が負傷し、病院で治療を受けている。 Four others, Isha (17), Lakab (21), Amjad (34), and Anam (18), sustained injuries and are being treated at the hospital.