オーストラリアの家畜は紅海の脅威のため、パースからアフリカを経由してイスラエルに航海しました。 Australian livestock sailed from Perth to Israel via Africa due to Red Sea threat.

オーストラリアの家畜１万４５００頭が、紅海でのフーシ派過激派の脅威により最初の航海が中断された後、パースのフリーマントル港からイスラエルへ２度目の出航を行った。 14,500 Australian livestock sailed from Fremantle port in Perth to Israel for a second time after their initial voyage was cut short due to Houthi militant threats in the Red Sea. 船はイスラエルに到達するためにアフリカを周遊するため、航路は紅海を避け、旅に余分な日数が追加されるようになりました。 The route now avoids the Red Sea and adds extra days to the journey, as the ship travels around Africa to reach Israel. 農水省は輸出業者が紅海を通らずに家畜を輸送する意向であるとして出荷を承認した。 The agriculture ministry approved the shipment, stating that the exporter intends to transport the livestock without passing through the Red Sea.