ウェストバンクーバー市長の選挙資金捜査に特別検察官が任命された。 Special prosecutor appointed in probe of West Vancouver mayor’s campaign finances.

特別検察官のジョン・M・ゴードン氏が、ウェストバンクーバー市長のマーク・セイガー氏の2022年市選挙運動における選挙資金不正疑惑に対する警察の捜査を監督するよう任命された。 Special prosecutor John M. Gordon has been appointed to oversee a police investigation into alleged campaign finance irregularities in West Vancouver Mayor Mark Sager's 2022 municipal election campaign. ブリティッシュコロンビア州検察局は、セイガー氏の選挙資金開示報告書に不正支出の可能性があるとして、選挙BC州がこの事件を警察に送致した後に発表した。 The British Columbia Prosecution Service made the announcement after Elections BC referred the case to the police, citing potential spending irregularities in Sager's campaign financing disclosure report. ポートムーディ警察署が捜査を行う。 The Port Moody Police Department will conduct the investigation.