シドニー銃乱射捜査で6人の男が起訴される。 Six men charged in Sydney shooting investigation.
昨年シドニー南西部で起きた公共銃乱射事件に関連し、6人の男が起訴された。 Six men have been charged in connection with a public shooting in Sydney's southwest last year. 2023年9月12日、キャンプシーの駐車場に警察が出動し、2発の銃撃を受け負傷した27歳の男性を発見した。 Police were called to a carpark in Campsie on September 12, 2023, where they found a 27-year-old man suffering from two gunshot wounds. それ以来、彼は完全に回復しました。 He has since made a full recovery. 刑事らは銃撃事件を犯罪グループと関連付け、翌週には犯罪グループが使用していたとみられる焼け落ちた車５台を発見した。 Detectives linked the shooting to a criminal group and found five burnt-out cars in the following week, believed to be used by the group. 逃走用の車として使われていたとされる白いメルセデスが、キングスグローブの住宅に衝突したのが発見された。 A white Mercedes, allegedly used as a getaway car, was found crashed into a house in Kingsgrove.