バングラデシュのチッタゴンにあるサアラム精糖工場で火災。 17の消防隊が火災を鎮火し、死傷者は出ず、原因は不明、2日以内に2度目の火災が発生した。 Fire at S Alam Refined Sugar Mills in Chittagong, Bangladesh; 17 firefighting units controlled blaze, no casualties, cause unknown, second fire within two days.

バングラデシュのチッタゴンにあるサアラム精糖工場で火災が発生。海軍と空軍を含む17の消防部隊が午後5時に消火した。 Fire breaks out at S Alam Refined Sugar Mills in Chittagong, Bangladesh; 17 firefighting units, including navy and air force, controlled the blaze at 5pm. 火災は精製砂糖と未精製砂糖を保管する倉庫で発生した原因不明の火災でした。 The fire originated from an unknown source at a warehouse containing refined and unrefined sugar. 死傷者は報告されておらず、原因は不明のままだ。 No casualties reported, and cause remains unknown. これは、2 日間で S アラム グループの施設に関わる 2 件目の火災事故です。 This is the second fire incident involving S Alam Group properties within two days.