CRD交通委員会は州に対し、自転車レーンでの電動車椅子や軽量電気自動車の通行を認める規制を制定するよう求めている。 CRD transportation committee urges province to enact regulations allowing motorized wheelchairs, lightweight electric vehicles in bike lanes.

首都圏交通委員会は、電動車椅子や軽量電気自動車の自転車専用レーンでの通行を許可する規制変更を州に求めている。 Capital Regional District transportation committee urges province to make regulatory changes to allow motorized wheelchairs, lightweight electric vehicles in bike lanes. 同州は自動車法を改正し、自転車専用レーンでの移動補助具の設置を認めたが、まだ規制は制定していない。 The province has amended the Motor Vehicle Act to allow mobility aids in bike lanes, but hasn't enacted regulations yet. ビクトリア市郡。 Victoria city Coun. デイブ・トンプソン氏の可決された動議は、CRD理事会にこれらの規制変更を支持するよう求めています。 Dave Thompson's successful motion asks the CRD board to advocate for these regulatory changes.