スペインは農民の圧力と気候変動により山火事に直面している。アストゥリアスでは昨春に300件の火災が発生し、一部当局は農民を放火の疑いで告発した。 Spain faces wildfires due to farmer pressures and climate change; Asturias experienced 300 fires last spring, with some authorities accusing farmers of arson.

伝統的な農法と気候変動が組み合わさって危険な状況を作り出すことに対する不満の歴史を背景に、肉牛農家が政府の圧力に直面する中、スペインは山火事に備えている。 Spain prepares for wildfires as beef farmers face government pressures, with a history of grievances over traditional farming methods combining with climate change to create dangerous conditions. 昨年の春、アストゥリアスでは300件近い山火事が発生し、地域の住民やインフラが脅かされ、一部当局は農家が安価な牧草地にアクセスするために意図的に放火したと非難している。 Last spring, Asturias experienced nearly 300 wildfires that threatened the region's residents and infrastructure, with some authorities blaming farmers for deliberately setting fires to access cheaper grazing land. 農民らはこれらの告発を否認しており、放火容疑で匿名の４人が逮捕された。 The farmers deny these accusations, and four unnamed people have been arrested in connection with the alleged arson.