暖かい気温にもかかわらず、地元の漁師はナイアガラ川で大きなスケトウダラやスチールヘッド釣りに成功しています。 Despite warm temperatures, local fishermen catch large walleye and successful steelhead fishing on the Niagara River.

ニューヨーク西部では記録的な暖かさにもかかわらず、五大湖とナイアガラ川沿いでは良好な釣り条件が続いています。 Despite record-warm temperatures in Western New York, some good fishing conditions prevail along the Great Lakes and Niagara River. 厳しい氷上釣りの季節にもかかわらず、地元の漁師たちは大きなスケトウダラを捕獲し、スチールヘッド漁に成功したと報告しています。 Despite a challenging ice fishing season, local fishermen report catching large walleye and successful steelhead fishing. 先週、数人の友人が好条件を利用してナイアガラ川沖で大きなスケトウダラを捕まえました。 This past week, a few friends took advantage of the good conditions to catch a large walleye off the Niagara River.