チェイニー高校のセス・アントラム学部長は、家庭内暴力容疑で生徒部長のシーバス・ウィップルが逮捕されたことを受け、管理休暇に入った。 Chaney High School dean Seth Antram placed on administrative leave, following Dean of Students Chivas Whipple's arrest on domestic violence charges.

チェイニー高校の学部長セス・アントラム氏は調査が行われるまで休職中である。 Chaney High School dean Seth Antram is on administrative leave pending an investigation. これは、学生部長のシーバス・ウィップル氏が家庭内暴力の容疑で逮捕された後、同じく捜査が行われている間、最近休職処分となったことに続くものである。 This follows the recent placement of Dean of Students Chivas Whipple on administrative leave, also pending an investigation, after his arrest on domestic violence charges. ウィップル被告は無罪を認めており、3月15日に再び出廷する予定だ。 Whipple has pleaded not guilty and is set to return to court on March 15. これらの管理休暇に関するさらなる詳細が待たれます。 Further details on these administrative leaves are awaited.