モンゴメリー巡回裁判所判事の息子、殺人未遂罪に問われる。 Son of Montgomery Circuit Court Judge, faces attempted murder.

モンゴメリー巡回裁判所のジョニー・ハードウィック判事の息子である36歳のカルファニ・ハードウィックは、父親を刺して射殺した疑いで殺人未遂、家庭内暴力、銃器の罪で起訴されている。 A 36-year-old Khalfani Hardwick, son of Montgomery Circuit Court Judge Johnny Hardwick, faces attempted murder, domestic violence, and gun charges for allegedly stabbing and shooting his father. ビル・フォード判事は殺人未遂の保釈金を50万ドル、銃器の罪については2万5000ドルと定めたが、家庭内暴力の罪については保釈を拒否した。 While Judge Bill Ford set bail at $500,000 for attempted murder and $25,000 for the firearm charge, he denied bail for the domestic violence count. ハードウィックさんはモンゴメリー郡拘置所に残っている。 Hardwick remains in the Montgomery County Detention Facility.