韓国は家族経営のビジネスにより企業価値を引き出すという課題に直面しており、株式評価額の低下につながっている。 South Korea faces challenges in unlocking corporate value due to family-controlled businesses, leading to lower stock valuations.

韓国も日本と同様、家族経営の企業や財閥のせいで、株価が過小評価されがちなため、企業価値を引き出すという課題に直面している。 South Korea faces challenges in unlocking corporate value, similar to Japan, due to family-controlled businesses, or chaebols, which often keep stocks undervalued. これによりコリアディスカウント現象が発生し、韓国株の評価額が安く取引されるようになりました。 The Korea Discount phenomenon results from this, causing Korean stocks to trade at a lower valuation. 韓国当局は企業改革について日本に指導を求めているが、韓国の「企業価値向上プログラム」に対する市場の反応が鈍く、ガバナンス改善への取り組みが不十分であることを示している。 South Korean officials are looking to Japan for guidance on corporate reforms, but the lukewarm market response to Korea's "Corporate Value-up Program" indicates that efforts to improve governance are falling short.