ロッキード・マーティンがテラン・オービタルの買収を提案。 Lockheed Martin proposes acquiring Terran Orbital.

有価証券届出書によると、ロッキード・マーチンは宇宙船メーカーのテラン・オービタルを6億ドル近くで買収する入札を提出した。 Lockheed Martin has submitted a bid to acquire spacecraft manufacturer Terran Orbital for nearly $600M, according to a securities filing. 防衛巨人の拘束力のない提案には、テラン・オービタルの発行済み普通株式を１株当たり１ドルで現金で取得すること、テランの未払いのワラントに７０００万ドルを支払うこと、未払いの負債３億１３００万ドルを引き受けることが含まれている。 The defense giant's nonbinding proposal includes acquiring Terran Orbital's outstanding common stock at $1 a share in cash, paying $70M for Terran's outstanding warrants, and assuming its $313M in outstanding debt. Terran Orbital は 2022 年初めに SPAC を通じて 18 億ドルの評価額で上場されました。 Terran Orbital went public via a SPAC in early 2022 at a $1.8B valuation.