村上春樹は東京の募金活動イベントで3年以上ぶりに新作短編小説『果穂』を発表した。 Haruki Murakami released a new short story "Kaho" at a Tokyo fundraiser event, his first in over three years.

村上春樹氏が東京で開催された文学イベントで新作短編小説『果穂』を発表し、作者自らが朗読した。 Haruki Murakami revealed his new short story, "Kaho," at a Tokyo literary event, read aloud by the author himself. 早稲田国際文学館図書館への募金活動であるこのイベントには、受賞歴のある作家川上未映子も登場した。 The event, a fundraiser for the Waseda International House of Literature library, also featured award-winning author Mieko Kawakami. この短編小説はイベントのために特別に書かれたもので、村上氏は「たった10日前に作ったばかり」と述べた。 The short story was written specifically for the event, with Murakami stating it was "freshly made, only about 10 days ago." 村上氏が短編小説を発表するのは3年以上ぶりとなる。 This marks the first short story release from Murakami in more than three years.