ミゾラム州、ミャンマーとバングラデシュ難民の生体認証データを収集しない。 Mizoram not to collect biometric data of Myanmar, Bangladesh refugees.

ミゾラム州のラルドゥホマ州首相は、政府がミャンマーとバングラデシュの難民の生体認証の詳細を収集しないと発表した。 Mizoram Chief Minister Lalduhoma announced that his government will not collect biometric details of Myanmar and Bangladesh refugees. 同センターは現在、これらの難民やマニプールからの国内避難民への救援を州政府に支援している。 The Centre is currently providing assistance to the state government for relief to these refugees and internally displaced people from Manipur. 内務省は州政府に対し、2023年4月に生体認証データを収集するよう指示していたが、閣僚理事会は9月にこれを見送ることを決定した。 The Ministry of Home Affairs had directed the state government to collect biometric data in April 2023, but the Council of Ministers decided against it in September.