中小企業経営者は、課題に直面しているにもかかわらず、2024 年の成長について引き続き楽観的です。 Small business owners remain optimistic about growth in 2024 despite facing challenges.

中小企業の経営者は、コスト高や有能な労働者の確保の難しさなどの課題に直面しているにもかかわらず、2024年の成長に引き続き楽観的だ。 Small business owners remain optimistic about growth in 2024 despite facing challenges such as higher costs and difficulty retaining qualified workers. American Express による新しい調査では、調査対象となった中小企業の 85% がビジネスの成功に満足しており、86% が 2023 年のビジネス目標を達成していることが明らかになりました。 A new survey by American Express reveals that 85% of small businesses surveyed are satisfied with their business success, and 86% achieved their 2023 business goals. 不安定な経済、二極化する選挙、売上減少に対する懸念にもかかわらず、回答者の 71% が今年の自社のビジネスについて楽観的です。 Despite concerns about a volatile economy, polarizing elections, and declining sales, 71% of respondents are optimistic about their business this year.