パンジャブ州警察は、抗議活動を行っていた農民シュブカラン・シンの死亡についてFIRを登録し、CMバグワント・マンは家族に補償と仕事を提供した。 Punjab Police registered an FIR into the death of protesting farmer Shubhkaran Singh, and CM Bhagwant Mann offered compensation and a job to his family.

パンジャブ州警察は、パンジャブ州とハリヤナ州の国境で先週抗議活動中に死亡した農民シュブカラン・シンさんの死亡についてFIRを登録した。 Punjab Police registered an FIR into the death of farmer Shubhkaran Singh, who died last week on Punjab-Haryana border during a protest. パンジャブ州のCMバグワント・マン氏は家族に10億ルピーの補償金を提供し、シュブカラン氏の妹に巡査の仕事を提供した。 Punjab CM Bhagwant Mann provided compensation of Rs 1 crore to the family and offered a constable job to Shubhkaran's sister. 農民の遺体は農場組合の要求に従い、火葬のためカナウリ国境まで運ばれた。 The farmer's body was taken to the Khanauri border for cremation, as demanded by the farm unions. 事後分析は、FIR が登録された後に実施されました。 The post-mortem was conducted after the FIR was registered.