ケベック州警察が始めた3Dプリント銃に関する全国捜査で、エドモントンの男性が自宅で大規模な3Dプリント銃器の製造作業が行われていたことが判明し、43件の容疑に直面している。 An Edmonton man faces 43 charges after a nationwide investigation into 3D-printed guns, initiated by Quebec Provincial Police, uncovers a significant 3D-printed firearms manufacturing operation in his home.
ケベック州警察が始めた 3D プリント銃に関する全国的な捜査により、エドモントンの男性が 43 件の容疑に直面している。 An Edmonton man faces 43 charges after a nationwide investigation into 3D-printed guns, initiated by Quebec Provincial Police. エドモントン警察（EPS）は、容疑者の自宅から大型の商用グレードの3Dプリンターと銃器の設計図を含む重要な3Dプリント銃器の製造作業を押収した。 The Edmonton Police Service (EPS) seized a significant 3D-printed firearms manufacturing operation from the suspect's home, including a large commercial-grade 3D printer and firearm blueprints. 捜査は、ケベック警察がエドモントンの警察に対し、男が3Dプリント銃器に特有の部品を購入したことを通報した後に始まった。 The investigation began after Quebec police alerted Edmonton counterparts of the man's purchases of parts specific to 3D-printed firearms.