Canadian Media Guild は CBC/Radio-Canada と暫定合意に達しました。 Canadian Media Guild reaches tentative agreement with CBC/Radio-Canada.
Canadian Media Guild (CMG) は、CBC/Radio-Canada と暫定合意に達したと報告しています。 The Canadian Media Guild (CMG) reports reaching a tentative agreement with CBC/Radio-Canada. CMGの交渉委員会はこの取引を推奨しており、詳細は4,400人以上の会員と共有されている。 The CMG's bargaining committee has recommended the deal and details are being shared with its over 4,400 members. 協定を批准するための投票は数週間以内に行われる予定だ。 A vote to ratify the agreement will occur in a few weeks. 公共放送局は以前、1億2,500万ドルの予算不足のため、600人の雇用を削減し、200人の欠員を埋める計画を立てていた。 The public broadcaster had previously planned to eliminate 600 jobs and leave 200 vacancies unfilled due to a $125-million budget shortfall.