売上高が15.8％増加して6億7,990万ドルとなり、営業利益が増加するなど、予想を上回る2023年の決算を受けて、ポルティージョの株価は17％上昇した。 Portillo's shares rose 17% due to better-than-expected 2023 financial results, including 15.8% revenue growth to $679.9m and increased operating income.

レストランチェーンが予想を上回る2023年の決算を報告し、売上高が15.8％増の6億7,990万ドル、営業利益が1,420万ドル増の5,540万ドルとなったことを受け、火曜日、ポルティージョの株価は17％上昇した。 Portillo's shares rose 17% on Tuesday after the restaurant chain reported better-than-expected financial results for 2023, with revenue increasing 15.8% to $679.9m and operating income rising $14.2m to $55.4m. 同社は 2023 年に 12 か所の新規拠点をオープンし、2024 年にはさらに少なくとも 9 か所をオープンし、約 11% の成長を目指しています。 The company opened 12 new locations in 2023 and aims to open at least nine more in 2024, representing about 11% growth. Portillo's では消費者需要も旺盛で、メニュー価格は前年比 6% 上昇、取引高は 1.3% 増加しました。 Portillo's also saw strong consumer demand, with menu prices up 6% year over year and transactions up by 1.3%.