テキサス州の教師シェリー・ムーディさん（51）は喉の痛みによる敗血症のため、四肢切断手術を受けた。 Texas teacher Sherri Moody, 51, underwent quadruple amputation due to sepsis from a sore throat.

テキサス州の教師シェリー・ムーディさん（51）は、喉の痛みが敗血症と二重肺炎を引き起こし、四肢切断を余儀なくされた。 Texas teacher Sherri Moody, 51, had to undergo a quadruple amputation after her sore throat led to sepsis and double pneumonia. この重篤な状態により敗血症性ショックにより臓器が機能停止し、医療行為による昏睡状態に陥らなければなりませんでした。 This severe condition caused her organs to shut down due to septic shock, and she had to be placed in a medical-induced coma. 医師らは敗血症と戦うための強力な薬を投与して彼女の命を救おうとしたが、最終的に彼女の手と足は切断する必要があった。 Doctors attempted to save her life by administering powerful drugs to combat the sepsis, but her hands and feet ultimately needed to be amputated.