サウス・スタッフォードシャー市議会は、18世紀の英国のランドマークであるパブ「クルックド・ハウス」を、放火による不法な取り壊しから3年以内に再建するという施行通知を発行した。 South Staffordshire Council issues an enforcement notice to rebuild the Crooked House pub, an 18th-century British landmark, within three years after its unlawful demolition due to arson.
サウス・スタッフォードシャー市議会は、イングランド中部ヒムリーにある18世紀の英国の歴史的建造物であるパブ「クルックド・ハウス」の所有者に対し、3年以内に建物を火災前の状態に再建するよう求める施行通知を出した。 South Staffordshire Council has issued an enforcement notice to the owners of the Crooked House pub, a historic 18th-century British landmark in Himley, central England, requiring them to rebuild the structure within three years to its pre-fire state. このパブは8月に火災後に不法に取り壊され、放火として処理されており、市議会は警察や他のパートナーと協力して事件と計画および建築管理違反の可能性を調査している。 The pub was demolished unlawfully in August after a fire, which is being treated as arson, and the council is working with the police and other partners to investigate the incident and potential planning and building control breaches. 評議会のリーダーであるロジャー・リーズ・ベム議員は、この行動を軽々しく受け止めておらず、クルックド・ハウスをかつての栄光に戻すことに全力で取り組んでいると述べた。 The council leader, Councillor Roger Lees BEM, stated that they have not taken the action lightly and are committed to restoring the Crooked House to its former glory.