シャークタンク」の投資家マーク・キューバン氏は、ショーン・ファン氏の虫捕り発明「カップ・ア・バグ」に7万5000ドルをオファーした。 Shark Tank" investor Mark Cuban offered Shawn Huang $75,000 for his bug-catching invention "Cup-a-Bug.
「シャークタンク」の投資家マーク・キューバン氏は、起業家で昆虫愛好家のショーン・ファン氏に、昆虫捕獲の発明品「カップ・ア・バグ」に7万5000ドルを提供した。 "Shark Tank" investor Mark Cuban offered entrepreneur and bug-sympathizer Shawn Huang $75,000 for his bug-catching invention "Cup-a-Bug". このデバイスを使用すると、ユーザーは昆虫を殺すのではなく捕まえて放すことができ、TikTok では 10 万 7,000 人のフォロワーと 1,060 万件の「いいね!」を獲得して注目を集めています。 The device allows users to catch and release insects instead of killing them, and has gained traction on TikTok with 107,000 followers and 10.6 million likes. フアン氏は、この投資をビジネスの拡大に利用し、キューバン氏と彼のチームから学び続ける予定です。 Huang plans to use the investment to expand his business and continue learning from Cuban and his team.