フランスのベジエ市は、2026年に制服を義務化するマクロン大統領の国家実験の一環として、制服の試験運用を開始する。 French town Beziers begins trial of school uniforms as part of President Macron's national experiment to make them compulsory in 2026.

フランスのベジエ市は、フランス本土で初めて学校制服の試験導入を開始した。 French town Beziers began a trial of school uniforms, becoming the first in mainland France to do so. この動きはエマニュエル・マクロン大統領が始めた国家実験の一環で、実験が成功すれば2026年に全米で制服着用を義務化したい考えだ。 The move is part of a national experiment initiated by President Emmanuel Macron, who wants to make uniforms compulsory across the nation in 2026 if the trial is successful. テストに参加している町の大半は右翼によって運営されており、その資金を公教育の他の分野に使ったほうが良いと考える教師、生徒、保護者らからの抵抗もある。 The majority of the towns signing up for the test are run by the right wing, with some resistance from teachers, students, and parents who believe the money would be better spent on other areas of public education.