慈善団体のボート選手マイケル・ホルトが、大西洋を3,000マイル漕いで横断しようとしていた途中で死亡しているのが発見された。 Charity rower Michael Holt was found dead during a 3,000-mile rowing attempt across the Atlantic.
チャリティーボート選手のマイケル・ホルトさんは、グラン・カナリア島からバルバドスまで大西洋を漕いで3,000マイル横断しようとした際、ボート上で死亡しているのが発見された。 Charity rower Michael Holt was found dead aboard his boat during a 3,000-mile attempt to row across the Atlantic Ocean from Gran Canaria to Barbados. 1型糖尿病を患っていたホルトさんは、マインド・アンド・リバプール・チャリティー・アンド・ボランティア・サービスという2つの慈善団体のために資金を集めたいと考えており、亡くなる前に700マイルを漕いでいた。 Holt, who had Type 1 diabetes, had hoped to raise money for two charities, Mind and Liverpool Charity and Voluntary Services, and had rowed 700 miles before his death. 彼の遺体は、救助のために派遣された漁船の乗組員によって発見されました。 His body was discovered by the crew of a fishing vessel that had been sent to assist him.