アストラゼネカは、研究開発、商業、生産業務を統合する5番目の世界戦略拠点として上海を選択した。
AstraZeneca selects Shanghai as its fifth global strategic hub, integrating R&D, commercial, and production operations.
英国の製薬大手アストラゼネカは、研究開発、商業、生産業務を統合する5番目の世界戦略拠点として上海を指名した。
AstraZeneca, a UK pharma giant, has named Shanghai as its fifth global strategic hub, integrating R&D, commercial, and production operations.
同社は、ローカルイノベーションをグローバル化し、上海と長江デルタ地域における中国の臨床研究データの世界的認知を促進する重要な機会を捉えている。
The company sees significant opportunities to globalize local innovations and promote global recognition of Chinese clinical research data in Shanghai and the Yangtze River Delta region.
アストラゼネカは 30 年以上中国に拠点を置き、広大な中国市場の開拓に専念しています。
AstraZeneca, present in China for over 30 years, is dedicated to exploring the vast Chinese market.