カナダとインド、通商協議一時停止後、WTO閣僚会議でハイレベルの接触を再開へ。 Canada and India to re-establish high-level contact at WTO ministerial after trade talks pause.

カナダとインドは貿易協議の中断から6カ月後、世界貿易機関（WTO）閣僚会議でハイレベルの接触を再開する予定だ。 Canada and India are set to re-establish high-level contact at the World Trade Organisation (WTO) ministerial, six months after trade talks were paused. カナダの輸出促進・国際貿易・経済発展大臣メアリー・ン氏がCTVニュースのインタビューで明らかにした。 Canada's Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development, Mary Ng, revealed this during an interview on CTV News. 早期進歩貿易協定（EPTA）交渉は依然として膠着状態にあり、再開の明確な時期は示されていない。 The Early Progress Trade Agreement (EPTA) talks remain in limbo, with no clear timeframe for resumption.