エンゼルスのチェイス・シルセスは、昨年の脳震盪前の調子を取り戻そうとしている。 Angels’ Chase Silseth looks to reclaim form before last year’s concussion.

エンゼルスの投手チェイス・シルセスは、昨年脳震盪によりシーズン最終月に影響を受けた後、調子の回復を目指している。 Angels pitcher Chase Silseth aims to recover his form after a concussion last year impacted his final month of the season. 負傷する前、シルセスはトップ野球チームを相手に有望なパフォーマンスを示し、自信を高めた。 Before the injury, Silseth demonstrated promising performances against top baseball teams, boosting his confidence. 最後の試合でピッチに戻ったにもかかわらず、脳震盪のせいで調子が悪く、シルセスは現在、脳震盪前のパフォーマンスレベルを取り戻すことを熱望している。 Despite returning to pitch one last game, the concussion hindered his groove, and Silseth is now eager to regain his pre-concussion performance level.