LCBOの店舗で窃盗を試みた際に75歳の救世軍ボランティアに怪我を負わせたとして逮捕された26歳のサーニアの男が、2か月の刑務所での後に保釈された。 A 26-year-old Sarnia man, arrested for injuring a 75-year-old Salvation Army volunteer during a theft attempt at an LCBO store, made bail after two months in jail.
LCBOの店舗で盗難を阻止しようとした救世軍ボランティアの75歳が負傷した後、サーニア州の男性ブランドン・テトローさん（26）が約2カ月の刑務所生活を経て保釈された。 A 26-year-old Sarnia man, Brandon Tetreault, who was arrested after a 75-year-old Salvation Army volunteer was injured while trying to stop a theft at an LCBO store, has made bail after spending about two months in jail. ボランティアはウォッカ2本を持って店から出てきた覆面の男を止めようとしていたが、男は突き飛ばされ、つまずいて転んで頭を打ち、病院でホッチキスで数針刺す必要があった。 The volunteer was attempting to stop a masked man leaving the store with two bottles of vodka when he was pushed, tripped, fell, and hit his head, requiring several staples in the hospital.