ホンジュラス代表ストライカー、アルバース・エリス（28）は、試合中に頭部を負傷し、現在も人工昏睡状態にある。 Honduras striker Alberth Elis, 28, remains in an artificial coma after head injury during a game.
ホンジュラス代表ストライカー、アルベルト・エリス（28歳）は、ギャンガン戦で頭部に重傷を負い手術を受けた後、病院で人工昏睡状態が続いている。 Honduras striker Alberth Elis, 28, remains in an artificial coma at a hospital after undergoing surgery for a serious head injury during a game against Guingamp. エリスは試合開始わずか40秒でDFドナティアン・ゴミスの頭に衝突し意識を失った。 Elis was knocked unconscious just 40 seconds into the match after colliding with the head of defender Donatien Gomis. エリスの所属クラブであるボルドーは彼の進歩を注意深く監視し、この困難な時期にチームメイトやスタッフをサポートするための心理部門を設置した。 Bordeaux, Elis's club, will monitor his progress closely and has set up a psychological unit to support his teammates and staff during this difficult time.