フリント市議会議員エリック・メイズ氏（フリント第1区代表）が、長い闘病の末、自然死のため65歳で死去した。 Flint City Councilman Eric Mays, who represented Flint's First Ward, passed away at 65 due to natural causes after a long illness.

率直な性格と有権者への献身的な姿勢で知られるフリント市議会議員エリック・メイズ氏が、長い闘病の末、自然死のため65歳で死去した。 Flint City Councilman Eric Mays, known for his outspoken nature and dedication to his constituents, passed away at 65 due to natural causes after a long illness. 10年以上にわたりフリント市第1区の代表を務めたメイズ氏は議会議長に2度選出され、州の緊急事態管理から自治までフリント市を導く上で重要な役割を果たした。 Mays, who represented Flint's First Ward for over a decade, was twice elected council president and played a significant role in guiding Flint from state emergency management to self-governance. フリント市庁舎には彼の栄誉を讃えて半旗が掲げられます。 Flags at Flint City Hall will fly at half-staff in his honor.