米国は500以上の標的に制裁を課している。 US imposes sanctions on over 500 targets.

米国はロシアのウクライナ侵攻に対抗し、金曜日に500以上の標的に制裁を発動する。 The US will impose sanctions on over 500 targets on Friday in response to Russia's invasion of Ukraine. 他国と共同で実施されるこれらの措置は、ロシアの防衛産業と、ロシアが必要とする物品へのアクセスを促進する第三国の企業を標的とする。 These measures, carried out jointly with other countries, will target Russia's defense industry and companies in third countries that facilitate Russia's access to goods it needs. 制裁の目的は、戦争と野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏の死に対するロシアの責任を問うことだ。 The sanctions aim to hold Russia accountable for the war and the death of opposition leader Alexei Navalny.